Quizás también te interese:
Comentarios: Mejores comentarios Cronológicamente
#2 #2 pel038 dijo: No, no la recuerdo...BAKANA O_O !!!
Yo la primera que lo vi en CATALAN fue, en el ClubSuper3, Fiiiiuuuuuu xDDD, Que fue de Petri, bruixona, mega0 y tumatic? La ultima vez que los vi aun iba a primaria, como vuela el tiempo, dios ya casi soy un viejo :S
La mejor verison es la catalana y japonesa, xD, ademas en catalan me acuerdo que el que hacia de goku era el mismo que hacia de Luffy en one piece, y de Genma, tambien creo que hacia de narrador de Bobobo, jo como añoro esa epoca...
#8 #8 mmiiqquueeii dijo: #2 BAKANA O_O !!!
Yo la primera que lo vi en CATALAN fue, en el ClubSuper3, Fiiiiuuuuuu xDDD, Que fue de Petri, bruixona, mega0 y tumatic? La ultima vez que los vi aun iba a primaria, como vuela el tiempo, dios ya casi soy un viejo :S
La mejor verison es la catalana y japonesa, xD, ademas en catalan me acuerdo que el que hacia de goku era el mismo que hacia de Luffy en one piece, y de Genma, tambien creo que hacia de narrador de Bobobo, jo como añoro esa epoca...Bruixona? Será Ruïnosa, ¿no?
Y me parece increíble que no hayas nombrado ni a Noti, ni a Bibiana, etc...
En cuanto al vídeo: si por no haber visto Dragon Ball Z no tengo infancia, allá tú. Yo me crié con programas mucho más interesantes y educativos como por ejemplo "El món d'en Beakman", que seguro muy poca gente recuerda. Soy feliz con ello.
#2 #2 pel038 dijo: No, no la recuerdo...
#0 #0 robert_mx dijo: Quien no recuerde esta canción no tuvo infanciaRespecto al autor del título, estoy harto de que digan que si no has visto Dragon Ball no tienes infancia y no se qué más. Yo nací en una época en la que Dragon Ball ni existía, nosotros hacíamos cosas como jugar en la calle y estar feliz con ello, la infancia es algo más que ver una serie, vete a Senegal y ya me dirás tú lo que es "no tener infancia".
#44 #44 virtuaIboy dijo: #8 #2 QUE PESAOS CON QUE LA MEJOR VERSIÓN ERA LA CATALANA! Hablad por vosotros, joder, no todos somos catalanes, mi idioma es el castellano, y aunque me digan que los árabes lo doblaban mejor, no voy a ver una serie en un idioma que desconozco, esta es una web hispanohablante, la mayoría la hemos visto en castellano. Siempre con el mismo tema, es peor que las peleas de latinos vs españoles en los videos de los Simpsons -_-
Soy de Alicante y el PP nos cortó la señal de tv3 hace años, pero toda mi infancia la he pasado viendo series en catalán (como el caso de Bola de Drac o Dragon Ball). He tenido el placer de disfrutar la serie en ambas lenguas y me gustaría puntualizar que en la edición castellana se censuraron cosas y se doblaron mal otras tantas. No hablamos ya de lenguas sino de la calidad de la serie al emplearlas, aunque lógicamente si tu lengua es únicamente el castellano nos vas a apreciar esos detalles de doblaje. Un saludo y respetad todas las lenguas, al fin y al cabo somos libres para usar la que queramos. Aquí escribo en castellano pero en mi casa hablo valenciano con mi familia y no por ello lo voy a imponer al resto :)!
#3 #3 dethness dijo: Yo la recuerdo en catalan ^^'Yo en castellano ^^
No he tenido infancia. Yo cuando era peque me dedicaba a salir a jugar al escondite con mis amigos, no a ver Dragon Ball. Lo siento T_T
#26 #26 yomismoaburrido dijo: lluum, foc, deestrucció
[youtube]EIGXAzWRblc[/youtube]Aixi és com ho recordo jo!!
El Bon Jovi japonés? Jaja sí buenos recuerdos. El mejor anime :')
#58 #58 _nandez dijo: Todo el día con Bola de Dragon, Pokemon... Esta página esta llena de niños inmaduros de 30 años... Dáis pena!''inmaduro'' es la palabra que usan los aburridos para describir a los divertidos.
#3 #3 dethness dijo: Yo la recuerdo en catalan ^^'que triste que hayas recibido tantos votos negativos,
los que te techan por no hablar la lengua oficial luego son los mismos que se llenan la boca hablando de cultura, diversidad y pluralismo.
#36 #36 monteagudo dijo: #28 Se pueden hacer las dos cosas no crees?Si de verdad no lo has visto lo siento, para mi la mejor serie del mundo.Yo no tenía tele. Era pobre T_T
juntooooooooooooos, podremos romper un iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiceberg...
No quiero incomodar ni hacer enojar a nadie, pero creo firmemente que con esta serie, los mas favorecidos fuimos los latinos, con el doblaje, las voces, y ademas, la mejor versión de la musica de la intro de esta gran serie.. :D
yo la escuchaba en español latino, genial
#11 #11 human0 dijo: Dragon Ball, no hay serie más aburri... Bueno si, pokemon también era aburrido de cojones.perdon, que se me ha cortado el comentario:
Y tu que veias entonces cuando eras pequeño porque esas dos series eran de las mejores!
Que queréis que os diga, la mayoría de los de esta cadena de paginas sois unos hipócritas, vais de que os gusta DB y lo adorais por las chorradas de vuestra infancia y después despreciáis a la gente que le gusta el manga en general y que vosotros consideráis frikis...
#8 #8 mmiiqquueeii dijo: #2 #2 pel038 dijo: No, no la recuerdo...BAKANA O_O !!!
Yo la primera que lo vi en CATALAN fue, en el ClubSuper3, Fiiiiuuuuuu xDDD, Que fue de Petri, bruixona, mega0 y tumatic? La ultima vez que los vi aun iba a primaria, como vuela el tiempo, dios ya casi soy un viejo :S
La mejor verison es la catalana y japonesa, xD, ademas en catalan me acuerdo que el que hacia de goku era el mismo que hacia de Luffy en one piece, y de Genma, tambien creo que hacia de narrador de Bobobo, jo como añoro esa epoca...#2 #2 pel038 dijo: No, no la recuerdo...QUE PESAOS CON QUE LA MEJOR VERSIÓN ERA LA CATALANA! Hablad por vosotros, joder, no todos somos catalanes, mi idioma es el castellano, y aunque me digan que los árabes lo doblaban mejor, no voy a ver una serie en un idioma que desconozco, esta es una web hispanohablante, la mayoría la hemos visto en castellano. Siempre con el mismo tema, es peor que las peleas de latinos vs españoles en los videos de los Simpsons -_-
Se me han erizado los pelos en el estribillo. Grandes recuerdos.
#37 #37 estelada dijo: #8 Bruixona? Será Ruïnosa, ¿no?
Y me parece increíble que no hayas nombrado ni a Noti, ni a Bibiana, etc...
En cuanto al vídeo: si por no haber visto Dragon Ball Z no tengo infancia, allá tú. Yo me crié con programas mucho más interesantes y educativos como por ejemplo "El món d'en Beakman", que seguro muy poca gente recuerda. Soy feliz con ello.Ya, hace mucho tiempo de eso y no me acuerdo de ya de nada, se que miraba:
Doraemon, Dragon Ball, One Piece, dr.Slum, Ranma, Sailor mom, y otras mas que ya no me acuerdo del nombre
#44 #44 virtuaIboy dijo: #8 #2 #2 pel038 dijo: No, no la recuerdo...QUE PESAOS CON QUE LA MEJOR VERSIÓN ERA LA CATALANA! Hablad por vosotros, joder, no todos somos catalanes, mi idioma es el castellano, y aunque me digan que los árabes lo doblaban mejor, no voy a ver una serie en un idioma que desconozco, esta es una web hispanohablante, la mayoría la hemos visto en castellano. Siempre con el mismo tema, es peor que las peleas de latinos vs españoles en los videos de los Simpsons -_-
Entonces tu no has tenido infancia en absoluto, la version en CATALAN mola, hasta el DRAGON BALL RAP es una pasada y esta en CATALAN, Yo soy Mallorquin y no me gusta el catalan pero reconozco que es la mejor version de todas.
y vuelvo a pedirle disculpas a #2 #2 pel038 dijo: No, no la recuerdo...por insultarle sin querer :(, debo aprender mejor el idioma. Como al mirar Animes los traducen mal pues...
#2 #2 pel038 dijo: No, no la recuerdo...¬¬ incluso yo que nunca vi un cap de dragon ball completo (solo veía unas partes cuando mis hermanos la ponían) supe de que se trataba incluso antes de darle clic
#11 #11 human0 dijo: Dragon Ball, no hay serie más aburri... Bueno si, pokemon también era aburrido de cojones.Chaval y tu
#64 #64 DJ_SNAHS dijo: He de decir que yo la recuerdo en español perfectamente pero como dice #50 aquí en Alicante nos cortaron TV3, donde veíamos muchas series aunque muchos ni las entendiéramos nos hacían gracia las series de TV3 como el tio que imprimia folios por la barriga, el Gat Cosmic..... Y muchas más series entre ellas Dragon Ball, que pude disfrutarla tanto en castellano como en catalán y sí recuerdo la canción. A favor de #50 totalmente, ojalá siguiera TV3 solo para ver Cálico Electrónico, que si mal no recuerdo pasó a TV3 en lugar de internet.... Vida cruel¡¡¡La verdad es que siempre nos quitan lo mejor.
Pos yo crecí con doraemon, y en catalán. Jodeos, pesados
Luz, fuego, destruccion! El mundo puede ser una ruina, no lo podemos permitiiiiir.
#75 #75 equo dijo: #58 ''inmaduro'' es la palabra que usan los aburridos para describir a los divertidos.buena respuesta xD
#78 #78 bombadeinyeccion dijo: juntooooooooooooos, podremos romper un iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiceberg...Unamos nuestras manosss....
JAJAJa entre comentarios estan cantando la cancion entera, xDDDDDDDDD Que bueno. :D
Haber si entre todos podemos poner la letra entera en CATALAN xD sin interrupciones, una estrofa cada uno jaja, seria un EPIC WIN para poner en CR como viñeta :P
Lo siento por la personas a las que les guste Dragon Ball, pero estoy harto de que porque a mi no me guste y no lo haya visto de pequeño, digan que no he tenido infancia, ya se que no se dice en serio y que es una manera de hablar, pero ya cansa, al principio tenia gracia, pero de repetirlo tanto ya cansa, y acaba siendo ofensivo.
#2 #2 pel038 dijo: No, no la recuerdo...tio tu que coño veias en la tele de pequeño???
los documentales de la 2 o que??? :motherofgod:
suena muy diferente la letra pero si es esa :D que recuerdoos ^_^
T.T !!! melancolia es lo q me da con estos videos
Has hecho muy bien poniendolo en japones jaja has ahorrado mucha discusion, que recuerdos...
volando, volando, siempre arribaaaa!
#18 #18 wachinyu_ dijo: los pelos de punta he! Me ha pasado exactamente lo mismo
Empiezo a estar un poco hasta las narices de quien no recuerde esto no tuvo infancia, pero bueno dejando a un lado eso dudo que de pequeño alguien (a no ser que fuera japones o algún caso aparte) Escuchara la canción de Bola de Drac Z (Dragon Ball Z) en japo. Temazo sí ;) Pero mi yo peuqeño lo recuerda en otro idioma :)
He vuelto a ser un crio por unos segundos *-*
#19 #19 saelyth dijo: volando, volando, siempre arribaaaa!Siempre unidos!
He de decir que yo la recuerdo en español perfectamente pero como dice #50 #50 leetococ dijo: #44 Soy de Alicante y el PP nos cortó la señal de tv3 hace años, pero toda mi infancia la he pasado viendo series en catalán (como el caso de Bola de Drac o Dragon Ball). He tenido el placer de disfrutar la serie en ambas lenguas y me gustaría puntualizar que en la edición castellana se censuraron cosas y se doblaron mal otras tantas. No hablamos ya de lenguas sino de la calidad de la serie al emplearlas, aunque lógicamente si tu lengua es únicamente el castellano nos vas a apreciar esos detalles de doblaje. Un saludo y respetad todas las lenguas, al fin y al cabo somos libres para usar la que queramos. Aquí escribo en castellano pero en mi casa hablo valenciano con mi familia y no por ello lo voy a imponer al resto :)!aquí en Alicante nos cortaron TV3, donde veíamos muchas series aunque muchos ni las entendiéramos nos hacían gracia las series de TV3 como el tio que imprimia folios por la barriga, el Gat Cosmic..... Y muchas más series entre ellas Dragon Ball, que pude disfrutarla tanto en castellano como en catalán y sí recuerdo la canción. A favor de #50 #50 leetococ dijo: #44 Soy de Alicante y el PP nos cortó la señal de tv3 hace años, pero toda mi infancia la he pasado viendo series en catalán (como el caso de Bola de Drac o Dragon Ball). He tenido el placer de disfrutar la serie en ambas lenguas y me gustaría puntualizar que en la edición castellana se censuraron cosas y se doblaron mal otras tantas. No hablamos ya de lenguas sino de la calidad de la serie al emplearlas, aunque lógicamente si tu lengua es únicamente el castellano nos vas a apreciar esos detalles de doblaje. Un saludo y respetad todas las lenguas, al fin y al cabo somos libres para usar la que queramos. Aquí escribo en castellano pero en mi casa hablo valenciano con mi familia y no por ello lo voy a imponer al resto :)!totalmente, ojalá siguiera TV3 solo para ver Cálico Electrónico, que si mal no recuerdo pasó a TV3 en lugar de internet.... Vida cruel¡¡¡
U.U yo desearía olvidar toda la seria de dragón ball para verla de nuevo y sentir esa misma emoción cuando la vi por primera vez :')
Todo el día con Bola de Dragon, Pokemon... Esta página esta llena de niños inmaduros de 30 años... Dáis pena!
#23 #23 godnismo dijo: #19 Siempre unidos!hace tantos años que no lo veo que es normal que me haya confundido xD
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en notengotele.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
28 ago 2012, 18:11
Yo la recuerdo en catalan ^^'