¡No tengo tele! / Estos perretes hermosísimos se pelean por ocupar el sofa
Arriba
Para hacer algo más llevadero el confinamiento, hemos creado este pequeño site: coronaviral.es ¡Échale una ojeada y colabora!
102
Enviado por Takkyuu Ippikiookami en Animales el 3 Sep 2017, 01:32

Quizás también te interese:

#39 por senshu1
31 Oct 2017, 19:53

Voici le séjour qui fait salon et salle à manger.
Esta es la sala de estar, que sirve de salón comedor.

A favor En contra 1(1 voto)
#40 por senshu1
31 Oct 2017, 21:48

Deja que disfrute su juventud, ya tendrá tiempo de preocuparse de esas cosas.
Laisse-la profiter de sa jeunesse, elle aura tout son temps pour se préoccuper de ces choses-là.

A favor En contra 1(1 voto)
#41 por senshu1
31 Oct 2017, 21:50

A pesar de la juventud de la empresa ya tiene clientes importantes.
Although the business is new, it attracted important clients.

A favor En contra 1(1 voto)
#42 por senshu1
31 Oct 2017, 21:51

Nous profitons beaucoup de nos vacances.
















Mais dis donc, tu as bien profité pendant tes vacances !


But say so, you enjoyed well during your holidays!

A favor En contra 1(1 voto)
#43 por senshu1
31 Oct 2017, 21:51

Son séjour à la mer lui profite beaucoup.































J'ai envie de m'aérer. Je vais sortir. Et je vais en profiter pour acheter du pain.




I want to me. I'm going out. And I will take the opportunity to buy bread.

A favor En contra 1(1 voto)
#44 por senshu1
31 Oct 2017, 21:52

Nous voilà enfin tous réunis, profitons de l'instant présent !




We are finally all together, enjoy the moment!

A favor En contra 1(1 voto)
#45 por senshu1
31 Oct 2017, 21:53

Mais sors, amuse-toi, il faut que tu profites de ta jeunesse !

But go out, have fun, you must enjoy your youth!

A favor En contra 1(1 voto)
#46 por senshu1
31 Oct 2017, 21:55

Je sors respirer un peu d'air frais.
Salgo a respirar un poco de aire fresco.

Quand Nathalie a vu sa pire ennemi entrer, elle est discrètement sortie de la pièce pour ne pas lui dire bonjour. Je suis sorti de l'eau après avoir nagé une petite demi-heure.
Cuando Nathalie vio entrar a su peor enemiga, salió discretamente de la estancia para no saludarla. Salí del agua después de haber nadado media horita.

A favor En contra 1(1 voto)
#47 por senshu1
31 Oct 2017, 21:57

Luc préfère sortir que de faire ses devoirs.
Luc prefiere salir antes que hacer sus deberes.

























Comme Simon est en pleine révision du bac, il ne sort plus de sa chambre. Après sa rupture, Julie est restée longtemps sans sortir de chez elle.
Como Simón está en plena preparación para el bachillerato, ya no sale de su cuarto. Después de la ruptura, Julia pasó mucho tiempo sin salir de su casa.

A favor En contra 1(1 voto)
#48 por senshu1
31 Oct 2017, 22:09

Son livre sort la semaine prochaine.
Su libro sale la próxima semana.

A favor En contra 1(1 voto)
#49 por senshu1
31 Oct 2017, 22:25

Comme ma belle-mère vient manger avec nous ce midi, j'ai sorti une assiette supplémentaire. J'ai sorti un stylo de ma poche et ai noté son numéro de téléphone.
Como mi suegra viene a almorzar con nosotros, saqué un plato más. Saqué un bolígrafo de mi bolsa y anoté su número de teléfono.

A favor En contra 1(1 voto)
#50 por senshu1
31 Oct 2017, 22:32

Au printemps, je sors mes plantes.
Saco mis plantas en primavera.


Elle sort le chien trois fois par jour.
Ella saca al perro tres veces por semana.

A favor En contra 1(1 voto)
#51 por senshu1
1 Nov 2017, 10:55

replonger⇒ vi (disparaître rapidement sous l'eau) sumergirse v prnl

A favor En contra 1(1 voto)
#52 por senshu1
1 Nov 2017, 10:56

J'enfonce dans la terre les piquets pour les tomates.

I dig in the ground the pegs for the tomatoes.

Excavo en el suelo las clavijas para los tomates.

A favor En contra 1(1 voto)
#53 por senshu1
1 Nov 2017, 14:39

Il faut dégager l'entrée du salon pour passer ce buffet.
Hay que despejar la entrada del salón para pasar este aparador.



J'ai réussi à dégager mon pied du piège à loups. Les pompiers ont dégagé les victimes des décombres.
Conseguí sacar mi pie de la trampa para lobos.
Los bomberos liberaron a las víctimas de los escombros.

A favor En contra 1(1 voto)
#54 por senshu1
1 Nov 2017, 14:44

Ce médicament vise à dégager les bronches.




Este medicamento ayuda a descongestionar los bronquios.

A favor En contra 1(1 voto)
#55 por senshu1
1 Nov 2017, 14:46

Le chèvrefeuille dégage une odeur très agréable.
La madreselva desprende un aroma muy agradable.

A favor En contra 1(1 voto)
#56 por senshu1
1 Nov 2017, 15:28

Le chèvrefeuille répand son doux parfum le soir et le matin.

The honeysuckle spreads its sweet perfume in the evening and in the morning.

A favor En contra 1(1 voto)
#57 por senshu1
2 Nov 2017, 00:25

Le feu brûle dans la cheminée. / The fire is burning in the chimney.

A favor En contra 1(1 voto)
#58 por senshu1
2 Nov 2017, 00:32

L'allumette m'a brûlée le doigt puis s'est éteinte. L'eau bouillante lui a brûlé le pied.

The match burned my finger and then went out. The boiling water burned his foot.

A favor En contra 1(1 voto)
#59 por senshu1
2 Nov 2017, 00:34

Attention, tu brûles ! Ah non, par là, tu refroidis.

Be careful, you burn! Oh no, that way, you're cold.
¡Ten cuidado, quema! Oh no, de esa manera, tienes frío.

A favor En contra 1(1 voto)
#60 por senshu1
2 Nov 2017, 09:43

After work I like to recline and read the newspaper.

Après le travail, j'aime me détendre et lire le journal.

Dopo il lavoro mi piace reclinare e leggere il giornale.

A favor En contra 1(1 voto)
#61 por senshu1
2 Nov 2017, 10:43

Police described the attack as a wanton act of violence.

La police a décrit l'attaque comme un acte de violence gratuit.

A favor En contra 1(1 voto)
#62 por senshu1
2 Nov 2017, 10:44

The consumption of alcohol may lead to wanton behaviour.




Terry nearly went bankrupt as a result of wanton spending on luxuries.

A favor En contra 1(1 voto)
#63 por senshu1
2 Nov 2017, 10:45

The killing of civilians in the war caused an outcry.


Le meurtre de civils dans la guerre a provoqué un tollé.

A favor En contra 1(1 voto)
#64 por senshu1
2 Nov 2017, 10:59

Matthew's outcry of pain could be heard in the next street.

A favor En contra 1(1 voto)
#65 por senshu1
2 Nov 2017, 11:06

There was a bowl of sweets on the Reception desk, so Rob took a handful.
Había un plato de caramelos en la recepción así que Rob tomó un puñado.

je n'ai pas d'argent / 私はお金がありません / 我沒有錢 Wǒ méiyǒu qián

A favor En contra 1(1 voto)
#1 por senshu1
30 Oct 2017, 23:49

Una enzima es una proteína que actúa como catalizador de una reacción química.
An enzyme is a protein that acts as a catalyst in a chemical reaction.

A favor En contra 1(1 voto)
#2 por senshu1
31 Oct 2017, 00:08

Le tapis rouge a été déroulé pour cet ambassadeur.
Desenrollaron la alfombra roja para este embajador.

A favor En contra 1(1 voto)
#66 por senshu1
2 Nov 2017, 11:14

我有錢 / Wǒ yǒu qián / j'ai de l'argent
ho denaro
eu tenho dinheiro

A favor En contra 1(1 voto)
#67 por senshu1
2 Nov 2017, 11:16

você tem um barco
tu as un bateau
あなたはボートを持っています
你有一條船

A favor En contra 1(1 voto)
#3 por senshu1
31 Oct 2017, 00:16

unswervingly adv figurative (resolutely, consistently) resolutamente adv
inquebrantablemente adv
con determinación loc

A favor En contra 1(1 voto)
#68 por senshu1
2 Nov 2017, 11:18

彼は背が高い
Kare wa segatakai
He is tall

Il est grand

Lui è alto


A favor En contra 1(1 voto)
#69 por senshu1
2 Nov 2017, 11:27

I don't have any keys
Je n'ai pas de clés
Non ho chiavi
Watashi wa kagi o motteinai
Eu não tenho nenhuma chave

A favor En contra 1(1 voto)
#70 por senshu1
2 Nov 2017, 11:53

こんにちは!:)
これから一緒に日本語を練習して、嬉しいです。
どうやって日本語を習いましたか?

返事を待っています。よろしく。

A favor En contra 1(1 voto)
#71 por senshu1
2 Nov 2017, 12:36

Il y a cent invités à leur mariage.
Hay cien invitados a su matrimonio.

A favor En contra 1(1 voto)
#72 por senshu1
2 Nov 2017, 12:41

Please check that the balance of my account is at least four hundred dollars.
Por favor, verifique que el saldo de mi cuenta sea por lo menos de cuatrocientos dólares.

Veuillez vérifier que le solde de mon compte est d'au moins quatre cents dollars.


La boda del príncipe ha tenido una gran difusión.
The prince's wedding has had wide dissemination.

Le mariage du prince a eu une large diffusion.

A favor En contra 1(1 voto)
#73 por senshu1
2 Nov 2017, 12:48

Quand j'étais jeune, je partais toujours en vacances avec mon baladeur et quelques cassettes que j'écoutais en boucle.


Cuando era joven, siempre me iba de vacaciones con mi walkman y unos cuantos casetes que escuchaba una y otra vez.

A favor En contra 1(1 voto)
#74 por senshu1
2 Nov 2017, 12:50

Se oyó un largo lamento de dolor.
A long moan of pain was heard.

Un long gémissement de douleur a été entendu.

A favor En contra 1(1 voto)
#75 por senshu1
2 Nov 2017, 12:51

Tsugi no basu made jūgo-fun mo aru yo!
The next bus isn't for another 15 minutes!


degakecommon 【出掛け · 出掛 · 出がけ】
noun:
about to start out;  about to leave; → お出掛け
having just left;  on the way

A favor En contra 1(1 voto)
#76 por senshu1
2 Nov 2017, 12:53

Shōganai. Takushī de ikō ka.
We have no choice. Should we take a taxi?

A favor En contra 1(1 voto)
#77 por senshu1
2 Nov 2017, 12:58

lameplatosmƒ
1 fig & fam (persona golosa) gourmand m, -e ƒ.
2 fig & fam (que come sobras) personne ƒ qui se nourrit de restes

A favor En contra 1(1 voto)
#78 por senshu1
2 Nov 2017, 12:59

Bunka sentā made ikura kakaru no?
How much does it cost to the culture center?

A favor En contra 1(1 voto)
#4 por senshu1
31 Oct 2017, 14:25

Je connais un bon coiffeur.
I know a good hairdresser.
Conec una bona perruquera

A favor En contra 1(1 voto)
#79 por senshu1
2 Nov 2017, 13:02

Sengohyaku-en gurai desho.
Probably around 1,500 yen.

A favor En contra 1(1 voto)
#5 por senshu1
31 Oct 2017, 14:26

Je ramasse les champignons que je connais bien.
I pick up the mushrooms that I know well.
Retiro els bolets que conec bé.

A favor En contra 1(1 voto)
#6 por senshu1
31 Oct 2017, 14:27

Il connaît bien l'anglais et le chinois.
Maneja bien el inglés y el chino.

A favor En contra 1(1 voto)
#80 por senshu1
2 Nov 2017, 13:03

Baitodai, haitta bakari da kara.
I just got paid for my part-time job.


許り (ばかり) : aproximadamente/más o menos/solamente.../únicamente.../nada más que...

A favor En contra 1(1 voto)
#7 por senshu1
31 Oct 2017, 14:27

Depuis quand vous connaissez-vous ?
Since when do you know?

A favor En contra 1(1 voto)
#81 por senshu1
2 Nov 2017, 13:23

pinitos nmpl (primeros pasos del niño) first steps npl
pinitos nmpl (primeros pasos en aprendizaje) first steps npl
dabble at [sth] v expr

A favor En contra 1(1 voto)

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en notengotele.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!