#2 por tamawere
22 jun 2015, 03:19

#1 #1 brazzale dijo: bonita voz pero no entendi ni jota de la letra del tema.
ojala gane.@brazzale Esa niña es a lo que los mexicanos les llamamos "pochos", son hijos de inmigrantes latinos que nacieron en USA y que no hablan bien el español, es por eso que cuesta entender lo que dice.

#7 por mclalo
22 jun 2015, 21:15

#2 #2 tamawere dijo: #1 #1 brazzale dijo: bonita voz pero no entendi ni jota de la letra del tema.
ojala gane.@brazzale Esa niña es a lo que los mexicanos les llamamos "pochos", son hijos de inmigrantes latinos que nacieron en USA y que no hablan bien el español, es por eso que cuesta entender lo que dice.@tamawere
#1 #1 brazzale dijo: bonita voz pero no entendi ni jota de la letra del tema.
ojala gane.@brazzale
A eso agréguenle que muchas veces en las canciones de mariachi, la música y sobretodo la letra casi siempre son tomadas de música ranchera, es decir de música creada en pequeños pueblos o ranchos y ahí, siempre suelen tener un vocabulario de lo más extraño que muchas veces es difícil de entender incluso para los mexicanos; si no me creen escuchen la famosa canción de "La Chancla", la primera vez que la escuché no entendí casi nada, ¿Creíbas?¿Tan a pelo lo "jallé"? ¿Una sota y un caballo burlar se querían de mí?¿Malhaya?¿Naiden?¿Quero? Todas esas palabras no tengo idea de que significan y soy mexicano...

#1 por brazzale
22 jun 2015, 02:13

bonita voz pero no entendi ni jota de la letra del tema.
ojala gane.

#6 por gorgie23
22 jun 2015, 17:41

Coño, yo soy mexicano y tampoco entendi una mierda 0.0

#4 por laupssus
22 jun 2015, 04:16

Si no queréis perder tiempo de vuestra vida id al minuto 2:50, gracias.

#3 por oemp111
22 jun 2015, 03:43

se salto la reja del AGT para entrar al edificio

#8 por karantras
25 jun 2015, 14:57

#7 #7 mclalo dijo: #2 @tamawere
#1 @brazzale
A eso agréguenle que muchas veces en las canciones de mariachi, la música y sobretodo la letra casi siempre son tomadas de música ranchera, es decir de música creada en pequeños pueblos o ranchos y ahí, siempre suelen tener un vocabulario de lo más extraño que muchas veces es difícil de entender incluso para los mexicanos; si no me creen escuchen la famosa canción de "La Chancla", la primera vez que la escuché no entendí casi nada, ¿Creíbas?¿Tan a pelo lo "jallé"? ¿Una sota y un caballo burlar se querían de mí?¿Malhaya?¿Naiden?¿Quero? Todas esas palabras no tengo idea de que significan y soy mexicano...@mclalo tambien es porque algunas de esas palabras y expresiones no son puramente mexicanas sino que son españolas como malhaya que significa maldita o mal hallada o la expresion de la sota y el caballo son muy de la españa del siglo XVIII

#5 por rodfires
22 jun 2015, 15:50

si ellos supieran hablar castellano sabrian que grita 80% y canta 20%...... seria interesante escucharla cantar como mariachi en ingles