¡No tengo tele! / Aquí unos pequeños fragmentos del doblaje al castellano de la película de 'La Bella y la Bestia'
Arriba
12
Enviado por 30cmdedolor en Cine y televisión el 4 mar 2017, 17:04

Quizás también te interese:

#3 por thrashgo
6 mar 2017, 08:06

Claro que si guapi en latino siempre es mejor:
UNOS EJEMPLOoOoOoOoOos
Mi pobre angelito (Solo en casa)
Vaselina (Grease)
La noche de las narices frías (101 dalmatas)
Un final inesperado (Thelma y Louise)
El extraño mundo de Jack (Pesadilla antes de Navidad)

Podria seguir, pero como tu vas a ver la pelicula en tu pais, tranquilo la veras en "panchisudamesñol" y seguro que se llama "La chica guapa y el grandote peludo"

2
A favor En contra 4(12 votos)
#5 por konas
6 mar 2017, 11:13

A mi lo que me toca los huevos es que se le de la fama a M. Jenner y que la que canta no tenga mérito. En USA los actores famosos doblan porque estan preparados para ello, aquí hay profesionales del doblaje que hacen maravillas pero siempre hay que meter al famosillo de turno en las pelis comerciales, para que se hable de ellas, para darles más tirón... y son unos inútiles, claro ejemplo es School of Rock.

1
A favor En contra 2(2 votos)
#8 por pablohople95
6 mar 2017, 18:18

Y ahora un dato curioso. Ahi estan Miguel Ángel Jenner padre de Michelle Jenner que no es la primera vez que dobla la pelicula de la bella y la bestia ya que en la version animada puso la voz a Lumière. ( y si es la voz habitual de Jamuel S Lackson)

A favor En contra 2(2 votos)
#1 por eisklat
6 mar 2017, 01:31

Pero que guapa es Michelle Jenner y que bien dobla! ella siempre será Emma Watson xD aunque había gente que decía que no le pegaba a Bella su voz... aunque también le ponía la voz a Hermione

1
A favor En contra 1(7 votos)
#12 por ___eliseo
9 mar 2017, 14:57

#3 #3 thrashgo dijo: Claro que si guapi en latino siempre es mejor:
UNOS EJEMPLOoOoOoOoOos
Mi pobre angelito (Solo en casa)
Vaselina (Grease)
La noche de las narices frías (101 dalmatas)
Un final inesperado (Thelma y Louise)
El extraño mundo de Jack (Pesadilla antes de Navidad)

Podria seguir, pero como tu vas a ver la pelicula en tu pais, tranquilo la veras en "panchisudamesñol" y seguro que se llama "La chica guapa y el grandote peludo"
@thrashgo Sólo estás dando de ejemplo los títulos, más no el doblaje de la película.

A favor En contra 1(1 voto)
#9 por rickya51dc
6 mar 2017, 20:52

#1 #1 eisklat dijo: Pero que guapa es Michelle Jenner y que bien dobla! ella siempre será Emma Watson xD aunque había gente que decía que no le pegaba a Bella su voz... aunque también le ponía la voz a Hermione@eisklat no siempre ha sido M.Jenner desde la segunda de harry potter era otra chica, pero como tenemos en españa dos lugares de doblaje barcelona y madrid pues se pegan entre ellos ( el trailer es la otra chica)

A favor En contra 0(0 votos)
#10 por rickya51dc
6 mar 2017, 20:54

#7 #7 hakuya dijo: #5 @konas Admito que lo primero que me chocó fue el ver que se necesitan a dos chicas para poder doblar a Bella. Pero de ahí a menospreciar el trabajo de M. Jenner... Soy el primero que no apostaría a su favor para ganar un oscar o un grammy, pero como dobladora tiene su pequeña carrera profesional desde hace unos años, sin contar con que le viene de familia.@hakuya porque en principio seria la otra que siempre dobla a hermione que tambien canta que es la que ha hecho el trailer pero por los motivos de conflictos entre las dos sitios donde se dobla uno en madrid otro en barcelona al final han optado por una voz que lleva años sin doblar a hermion y a otra chica para las canciones :(

A favor En contra 0(0 votos)
#11 por rickya51dc
6 mar 2017, 20:56

Harto de que la cambien entre LAURA PASTOR y a M.Jenner no pueden dejar a una y fin.. el trailer es de laura pastor y la peli de dos chicas ? encima que laura canta alucino con la industria que se pega entre si mismo.

A favor En contra 0(0 votos)
#6 por logaris
6 mar 2017, 13:22

Porque ******* le seguís el rollo al @frikoprencias ese? Cuanto más pedimos unidad más retrasados vienen a joder y vosotros le seguís el rollo.

A favor En contra 1(1 voto)
#7 por hakuya
6 mar 2017, 14:03

#5 #5 konas dijo: A mi lo que me toca los huevos es que se le de la fama a M. Jenner y que la que canta no tenga mérito. En USA los actores famosos doblan porque estan preparados para ello, aquí hay profesionales del doblaje que hacen maravillas pero siempre hay que meter al famosillo de turno en las pelis comerciales, para que se hable de ellas, para darles más tirón... y son unos inútiles, claro ejemplo es School of Rock.@konas Admito que lo primero que me chocó fue el ver que se necesitan a dos chicas para poder doblar a Bella. Pero de ahí a menospreciar el trabajo de M. Jenner... Soy el primero que no apostaría a su favor para ganar un oscar o un grammy, pero como dobladora tiene su pequeña carrera profesional desde hace unos años, sin contar con que le viene de familia.

1
A favor En contra 1(3 votos)
#4 por flerex
6 mar 2017, 10:10

#3 #3 thrashgo dijo: Claro que si guapi en latino siempre es mejor:
UNOS EJEMPLOoOoOoOoOos
Mi pobre angelito (Solo en casa)
Vaselina (Grease)
La noche de las narices frías (101 dalmatas)
Un final inesperado (Thelma y Louise)
El extraño mundo de Jack (Pesadilla antes de Navidad)

Podria seguir, pero como tu vas a ver la pelicula en tu pais, tranquilo la veras en "panchisudamesñol" y seguro que se llama "La chica guapa y el grandote peludo"
@thrashgo #2 #2 frikiprencias dijo: EL DOBLAJE ESPANIOL LO CAGA WEY ES UNA CHINGADA EL LATINO ES MEJORRRR

XDDDDD
@frikiprencias ¿Ya empezamos? ¿No os dais de cuenta de que el simple hecho de que sea un doblaje lo hace una *******?

A favor En contra 3(7 votos)
#2 por frikiprencias
6 mar 2017, 02:59

EL DOBLAJE ESPANIOL LO CAGA WEY ES UNA CHINGADA EL LATINO ES MEJORRRR

XDDDDD

1
A favor En contra 14(20 votos)

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en notengotele.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!